Η φίλη μου: Η Διαμαντούλα

Για τες έρευνες,  είχα το ιδιο κοριτσι.   Την λένε Διαμοντούλα.   Είναι πολύ ευγενική, και είναι είκοσι χρονον σαν εμένα.  Εγώ έμαθα πολλά γία αυτή, και η Διαμοντούλα έμαθε πολλά γία εμένα.  Γία την πρώτη έρευνη,  μιλήσαμε γία επιτυχία, χρήμα, κυβέρνηση, και κουλτούρα.   Γία χρήματα και επιτυχία,  είχαμε τις ίδιες  απαντήσεις.  Η επιτυχία είναι να εχεις ένα μεγάλο σπίτι, ένα ακριβό αυτοκίνιτο, καί πολλά χρήματα.  Επίσης, είναι να εχώ  δουλεία που είναι χαρουμένη, και να έχω μία οικογένια.   Γία σχολή και μαθήματα, είχαμε ίδιες απαντήσεις και διαφορετικές απαντήσεις.   Το γυμνάσιο και το λυκείο είναι ίδια, που δουλέυεις πολύ να μπαινεις σ’ενα πανεπιστήμιο.  Οι απαντήσεις για τα πανεπιστημια είναι διαφορετικά.   Στην Ελλάδα,το σχολειο της,   δεν έχει μεταπτυχιακες σπουδές. Το πανεπιστήμιο είναι μία σχολή μόνο γία το εμπόριον επάγγελμα. ‘Επρεπε να  εξηγήσω  ότι πολλές δουλείες έδω χρείαζονται πολλή εκπαίδευση.  Γία παράδειγμα,  είναι σχολές να σπουδάσιες για γιατρός, ή δικηγόρος, ή καθηγητής.   Σκέφτικα να είναι ενδιαφέρων ότι δεν έχουν μεταπτυχιακες σπουδες.   

Η κουλτόυρα για τηλεοράση και αθλητίσμοι είναι πάρα πολύ ίδιες.   Η Διαμούνταλα βλέπει πολλα προγράμματα της Αμερικής.  Για παράδειγμα,  βλέπει ‘Game of Thrones,’ ‘Hannibal,’  και ‘Friends.’   Επίσης, συμφωνήσαμε ότι οι αθλήτές πληρωνωντε  πάρα πολύ.

 ‘Οταν μιλήσαμε γία την κυβέρνηση και την οικονομία, είναι, ενδίαφέρων.  Στην Ελλάδα, υπαρχουν πολλά πολιτικά κομμάτα.   Στην Αμερική, υπάρχουν δύο.   Σκέφτομαι είναι πολύ συμπατική να ψηφίσει.  Ωστώσω, η Διαμαντούλα δεν θέλει να ψηφίσει γίατι δεν της αρέσουν ολά τα πολιτκά κομμάτα! Η  Διαμανούλα ειπε ότι θέλει να βρεί μία δουλεία γία το καλοκαίρι, άλλα, είναι πολύ δύσκολα να βρείς δουλέια στην Ελλάδα.  

Γία την δεύτερη έρευνa, μιλήσαμε γία την ζώη των φοιτητών.   Σκεφτήκαμε ένα καλό φοιτητή είναι καποιος που παρακολουθεί με προσοχή και ενδιαφέρον όλες τις διαλέξεις των μαθημάτων.  Επίσης, ενάς καλός φοιτητής είναι καποιός που προσπαθει να κανει τα καλυτερα του.   Συμφωνήσαμε ότι ένας φοιτήτής εχεί πολύ άγχος.   Η Διαμοντούλα καί έγω σκέφτήκαμε ότι οι εξετάσεις είναι το πιο μεγάλο αγχο.  Γία εμάς αυτό έιναι το πίο δύσκολο πράγμμα της φοιτιητικής ζωής.  Ωστόσο,  στην φοιτιτική ζωή εκίνο που μας ενθουσίαζει περισσότερο είναι να νταμωνωμε καινουργοι ανθρόποι.   Η φοιτητική ζωή της Διαμοντούλα είναι λίγη διαφορετική απο την δίκη μου γίατι δεν μένει σε κοιτώνα.  Η Διαμαντούλα μένει στην Θεσσαλονίκι που υπαρχέι το πανεπιστήμιο της.   Αλλά,  Η Διαμαντούλα μένει με τους γονέις της και παίρνει το λεοφορείο σ’το πανεπιστήμιο.  

‘Ηστερα, μιλήσαμε γία τί είναι ένας αγενής άνθρωπος.  Σκεφήκαμε ένας αγενής άνθροωπος είναι καποιός που είναι πολύ εγωιστικός, και που κρέβει την σείρα.   Η Δίαμαντούλα είπε ένας αγενής άνθροπος είναι καποιός που συμπεριφέρεται άσχημα σε άλλο  άτομα και τα προσβάλλει χωρίς να νοιάζεται. 

Γία την τρίτη έρευνα, μιλήσαμε για τις δύσκολες καταστάσεις.   Μια καταστάση που σκέφτηκα ήταν πολύ ενδιαφερων είναι ‘κατά τη διάρκεια εξετάσεων ένας συμφοιτητής (μια συμφοιτήτριά) σας ζητάει βοήθεια- σάς ζητάει τις απαντήσεις…’  Οι απαντήσεις από  τους φοιτητές των Ελλαδών είναι πολύ διαφορετικές από τες απαντήσεις των Αμερικανών φοιτητών.  Πολλοι φοιτητές απο την Ελλάδα ειπαν ότι να βοήθήσουν και να δώσουν τις απαντήσεις.   Ολόι οι φοιτητές απο την Αμερική ειπαν οχί!  Δεν βοηθούν!

Ένα ταξίδι που θα θυμάμαι πάντα!

Ένα ταξίδι που θα θυμάμαι πάντα είναι το ταξίδι μου στην Ελλάδα. Ηταν  το πρώτο ταξίδι μου που έφυγα από τες Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.   Επρεπε να φτίαξω το πρώτο διαβατήριο μου.    Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη    Ημουν δώδεκα  χρόνων.  Tαξίδεψα στην Ελλάδα με την μεγάλη θεία μου, που  είναι Nouna μου.  Την λένε Cathy Yeotis.  Η χρονία ήταν 2006.  Ημουν στο γυμνάσειο.  Υία αυτο το ταξίδι,  είχα ένα ημερολόγιο.  Εγράφα κάθε μερα στο ταξίδι περιπου τι έκανα.   Η βόλτα με αεροπλάνο ήταν πολύ εκτενίς, και δεν κοιμηθήκα!   Ηρθαμε στην Αθήνα, και είχε ήλιο. Μείναμε σ’ένα ξενοδοχείο με την φιλή της Νουνας μου.  Την λένε Sandy. ‘Επρεπε να κοιμηθω σ’ενα μικρό κρεβάτι.   Επίσης, πήρα μία καμερα, κάι πήρα πολλές φωτογραφίες!  Στην πρώτη μέρα,  πήγαμε στήν Ακρόπολή.  Θυμάμαι ότι έπρεπε να αναβουνε πολλά σκαλοπατια,  καί ήμουν πολύ ζεστή!  Υπαρχαν πολλοί άνθροποι εκεί.  Ημουν λυπημένη γίατι δεν μπόρεσα να περπατήσω στον Παρθενώνα.  Υπαρχαν πολλά σχοινία.  Μου αρέσαν τα αγάλματα και το μουσείο.  Έχει μεγάλη ιστορία!   Στην Αθήνα, υπάρχαν πολλά αγάλμάτα των αγελαδών.   Ϋστερα, περπατήσαμε μέσα στην πολή.      Πήρα μία φωτογραφία με ένα σιωπηλό φρουρό του παλάτι.  Αγαπήσα τα φαγήτα, και πήγαμε σε πολλά εστιατορία.   Το πιο αγαπημένο μου πράγμα να κάνω στην Αθήνα ήταν να ψωνίσω!   Η Αθήνα έχει πολύ καλά καταστήματα.    ‘Οταν πήγα στη Αθηνα, δεν ήξερα πώς να αντιπραγματισμώ.

            Μέτα άπο την Αθήνα, πήγαμε στο χωρίο του παρπαππου μου.  Είναι στα βουνά της αρκαδιας και λέγετε Σκορτσινού.  Εκεί υπαρχουν μοναστήρια.   Δέν υπαρχουν πολλοι ανθροποι στο χωρίο.   Η Νουνα μου καί έγω μέναμε με το ξαδέλφο τής.  Η γυναικια του, η Βάσω, είναι πολύ ευγενική.   Γία πρωινο, μαζέψε πολλά καλά αυγά.  Τα αυγά ήταν φρέσκα  από τις καταπούλες. Είδαμε το κλείστο παλίο σχολείο και την εκκλησία.    Γία το δείπνο, ήμουν πολύ στενοχωρημένη γιατι η Βάσω έσπασε τον λάιμο της κοτοπούλας! Και την εφάγαμε γία το δείπνο.   ¨Ηταν πολύ νοστιμή.  Επέιδι, είχαν σπιτικό ελαιόλαδο.  Αλλά,  την νύχτα, ήμουν πολύ φοβισμένη γίατι μπορούσα να ακούσω τα κουδούνια από τα γαιδούρια.  Το χωρίο ήταν το πιο αγαπημένο μου μέρος στο ταξίδι. 

            Απο το χωρίο, πήγαμε στην Σαντορίνη.  Είναι ένα πανεμορφο νησί.  Μείναμε στο Olympian Ξενοδοχείο.    Ημουν σιγινωμένη με τα όμορφα σπιτία.   Μία μέρα, πήραμε το λεωφορείο κάτω από το λόφο, κία  πήρα ένα γαιρούδι να άναιβω πάλι εις το λοφο.    Κάτα την διαρκέια της ημέρας,  πήγαμε στην παραλία.  Ηταν η πρώτη φορά που κολύμπησε σε Θαλασσινό νερό με αλλάτι.  Δέν μου άρεσε.  Το βράδι πήγαμε με πληδο να δούμε το ηλιοβασίλεμα. Ήταν ωράιο, με δεν είναι πιο ωριαο απο το ηλιβασίλεμα  της Λιμνης Μίτσιγκαν. 

 

Μια μέρα πριν τις εξετάσεις!

‘Οταν ήμουν παίδι στο σκολειο, είχα  πολλές δοκίμες.  Στην πρώτη τάξη, είχαμε δοκίμες για την εκμάθηση της ανάγνωσης.    Δεν ήταν πολύ δυσκολες.  Μετά, στην πρώτη τάξη,  είχαμε πρώτη γραπτή κουίζ μας.   Καθέ εβδομάδα την Παρασκευή, είχαμε ένα κουίζ της ορθογραφίας.   Δεν ήξερα πώς να μελετήσω.   Ευτιχώς,  οι γονείς μου με δίδαξανε πώς να προετοιμάσβω.   Κάθε βράδυ,  οι γονείς μου καί εγώ  καθίσαμε στον καναπέ μας καί  προετίμάσαμε.  ‘Ειχαμε το χαρτί με τις λέξεις της ορθογραφίας.   Η μητέρα μου ήπε ελέγε τις λέξεις, καί εγώ έλεγα την ορθογραφία.  ‘Εμαθα  με επανάληψη είναι πολύ  σημαντική!   Γία τις δοκίμες για  ορχήστρα,  άσκησα πολλά.    Η μερά πριν από τη δοκιμή,  άσκησα μέχρι τα δάχτυλά μου ήταν μπλε!  Ωστόσο,  η πρακτική είναι συμαντική γιατί γίνομαι βεβαία. 

Στην τρίτη τάξη  είχα  την πρώτη δοκιμές μου.    ‘Ηταν για τις πρωτεύουσες των κρατών.   Ήταν πολύ δυσκολή!  Για την Παρασκευή,  αγόρασα  ένα σουπλά του χάρτη των Ηνωμένων Πολιτειών.   Το εβάλα το σουπλά στο τραπεζί και διάβασα.  Καθέ γεύμα,  κοιτάξα στον κάρτη  και θυμήθηκα τα ονόματα από τις πρωτεύουσες.  Ημουν  ετοιμή γία την δοκιμή!   Για την πρώτη δυσκολή,  έλαβα 100%. Ήμουν πολύ συγκινημένη και περήφανη!  Μέτα αφτή,  ήΘελα να λαμβάνω καλούς βαθμούς κάθε φορά. 

Στην πέμπτη τάξη ,  έμαθα να μελετήω πιο καλήτερα!  Είχα μία πολύ σκληρό δάσκαλο.  Τον λένε Mr. Russell.  Δεν μας μιλήσε σαν ήμασταν παιδία.   Ήταν πολύ σοβάρος.  Μας έδωσε μια μαθηματικά και μία ορθογραφία κουίζ κάθε εβδομάδα!  Στην πέμπτη τάξη, έμαθαμε να έργαζόμαστε πάρα πολύ.  Μας έδωσε οδηγούς σπουδών.  Οι οδυγούς σπουδών ήταν νέοι.    Αλλά,  καθε μέρα πρίν από την δοκιμή, εγώ αποστιθίσα τους οδυγούς σπουδών για την ιστορία ή για την επιστήμη.  Γία τα μαθιμάτικα,  έκανα τα προβλίματα πολλά.  ‘Οταν έκανα την δοκιμή,  έκανα τα προβλίματα δύο φορές!  Στη πέμπτη τάξη, έμαθα την αυτοπειθαρχία και ότι μπορω να σπουδάσω πολλά. 

Στο γυμνάσιο,  έμαθα να φτίαξω τους οδυγούς σπουδών εαυτής μου.  Επίσης, έμαθα  να κρατήσω σημειώσεις.   Μία εβδομάδα πριν από την δοκιμή, σπουδάσα στον υπόλογυστή καί έφτιαξα οδογούς σποδών με το βιβλίο μου και σημειώσεις.   Η μέρα πρίν απο την δοκιμή,  αποστιδίσα οδογόυς σποδών.   Ημουν  ετοιμή γία την δοκιμή κάθε φορά!  Στο γυμνάσιο,   έμαθα δεν μπορω να σπουδάσω μόνη την προηγούμενη μέρα.  Πρέπει να σπουδάσω πιο νώρις. 

Οι εξετάσεις στο παννεπιστήμιο είναι πολύ τρομάκτικα.  Η μέρα πριν απο την εξετάση, σπουδάσα πολλά!   Αγοράζω να πάει στην βιβλιοθήκη.  Η μέρα πριν απ την ελληνική ταξή,  η φιλή μου Ελένη και εγώ σπουδάζουμε μαζί.    Αλλά, στο πανεπιστήμιο,  έμαθα ότι είναι σημαντικο να χαλαρώσω.  Ο εγκέφαλος πρέπει να στηρίζεται επίσης!

το αγαπημένο μου στέκι!

Είμαι απο to Νorth Muskegon, Michigan.   Είναι στην δυτική ακτή του Michigan.   Είναι μία μικρή πολή πλησιον την μεγαλυτερη πολιτια Muskegon. Δεν είναι πολλά πράγματα να κανεις εκει. Είναι ενα βενζινάδικο, ένα ταχυδρομείο, και ένα φαρμακίο.  Όταν ήμουν στο γυμνάσιο,  οι φιλεναδες μου καί  εγώ οδυγόμασταν τα ποδήλατα μας στο βενζινάδικο και  αγοράζαμε παγωτα και καραμέλες.  Οταν ήμουν στο λυκέιο, το αγαπημένο μας στέκι ηταν η πιτσαρία απέναντι από το βενζινάδικο.   Την λένε “Bernio’s Pizza.”   Είναι μία διάσημη πιτσαρία γιατί είναι στο τροφίμων καναλη στην τηλεόραση.    Η δίασημη πίτσα της πιταρίας είναι “The Twist.”   Eχεί ανανά, ζαμπόν, λαχανικά, κίτρινες πιπεριές και  μία μυστηκή σάλτσα.    Μπορούμε να οδηγήσουμε στο εμπορικό κέντρο ή στο μπόουλινγκ. Αλλα δεν κανω πολη διασκεδαση εκει. Η ζωη μου δεν ειναι ανιαρα. Παντότε υπάρχει και ένα πράγμα να κάνω γίατι μου αρέσει να βγενω έξω. Το North Muskegon είναι χερσόνησος,αναμεσα δύο μικρες λίμνες. Οι λιμνες λεγονται Bear Lake κάι Muskegon Lake.  To North Muskegon είναι μία μικρή χερσόνησος μεσα στην μεγαλυτερη χερσόνησος του Michigan!  Επίσης, υπάρχει η μεγαλύτερη λίμνη απω τις αλλες, το Lake Michigan!  Επόμενως,  το αγαπημένο μου στέκι είναι η παραλία! 

           

H παραλία είναι πολύ ομορφή στο North Muskegon.  Εχει μία δημόσια παραλία.  Το καλοκαιρί,  οι φίλες μου και εγώ πηγάινόντουσαν στην παραλία καθέ μέρα.  Ολλά τα κορίτσιας έχουω πολλά μαγιά.  Οι φιλενάδες μπαίνουν σ’ένα αυτοκίνητο με τις πετσέτες, τα σανδαλια, και τα καπέλα τους.    Εγώ πρέπει να φορω αντιλιακό γιατί εχω ανοιχτόχρωμο δερμα. Αμα δεν φορώ το αντιλιακό, γίνομαι ρόζ και κάιω το δέρμα μου.   Πολλά κορίτσια δεν φορλούν το αντιλιακό, ή φορούν  το μαυρίσματος λάδι kaι γίνονταί πολύ μελαχροινες.  Τα κορίτσια κανουν ηλιοθεραπεια και ακούνε την μουσική.  Επίσης ερχόνται και  τα αγορία .Τα αγορία φέρνουν μερικά παιχνίδα.  Παίζουν το ποδόσφαιρο και το frisbee.  Eπίσης, τους αρέσει να kάνουν skim board.’  Το  Lake Michigan δεν έχει πολύ μεγάλα κυμάτα σαν το ωκεανό.     Επόμενως,  δεν μπορείς να σερφάρεις.   Οταν γινόμαστε ζεστοί,  κολυμπάμε στο νέρο.   Κολυμπάμε στο Lake Michigan.  Δεν μπορόυμε να κολυμπήσουμε στις μικρες λίμνες.    Το Muskegon Lake και το Bear Lake είναι πολύ βρώμικά άπο τα εργοστάσια και η ρύπανση. Οι παραλίες τους δεν είναι καλές γίατι έχουν βράχια και φυτά.   Ευτιχώς,  το νερό του Lake Michigan έιναι όμορφο.   Είναι σαφή και ζεστό το καλοκάιρι.  Mου αρέσει η λιμνή πολύ περισσότερο από τον ωρεανό.  Η λιμνή δεν εχέι τα αλάτια ή τις καρχαρίες.  Αγαπώ να κολυμπήσω, και δεν βλέπω ποτέ ένα ψαρί! 

 

Μου αρέσει η  δημόσια παράλια, άλλα, αγαπώ η ιδιωτική παραλία της γιαγίας μου.  Πηγαινόμουν από το καιρο που ημουν μία μικρό παίδι.   Εχεί  λευκό, καθαρό άμμο και μοναξιά.  Εκεί έχουμε καλές καρέκλες και παιχνίδια για τα μικρά ξαδέλφια μου.    Μου αρέσει να διαβάζω ένα καλό βιβλίο μονή μου ή να κολύμπάω με τήν οικογένια.  Μια τέλεια μέρα είναι μια μεγάλη ηλιόλουστη μέρα με την οικογένεια και παρέα μου στην παραλία από το μεσημέρι μέχρι το δείπνο.  Μέτα, η γίαγια μου θα μαγερέυει ένα πολύ καλό φαγητό. Τελός,  βλέπουμε το ωραίο ηλιοβασίλεμα μετα τα αστερια και το φεγγαρι.